Слова на букву изло-ковш (258) Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
е.АРХИВ →  Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь →  абсо-ваку ваку-выще выще-дисл дисл-изло изло-ковш ковш-лист лист-моди моди-обре обре-пегм пемз-покр покр-прок прок-раст раст-свой свой-сред сред-схем сход-угол угол-цех цех -ядро


Слова на букву изло-ковш (258)

< 1 2 >>
калибр ромбический
• калибр m ромбический english: diamond pass, diamond groove deutsch: Spießkantkaliber n , Rautenkaliber n français: cannelure f à losanges
калибр рельсовый
• калибр m рельсовый english: rail pass deutsch: Schienenkaliber n français: cannelure f à laminer des rails
калибр ребровой
• калибр m ребровой english: vertical pass, edging groove deutsch: Stauchkaliber n , Hochkantkaliber n français: cannelure f refouleuse
калибр разрезной
• калибр m разрезной english: slitting pass deutsch: Schneidkaliber n français: cannelure f à diviser
калибр прямоугольный
• калибр m прямоугольный english: box groove, box pass deutsch: Rechteckkaliber n , Kastenkaliber n français: cannelure f quadrangulaire
калибр профилирующий
• калибр m профилирующий english: shaping pass deutsch: Formstich m , Fertigstich m français: passe f finisseuse
калибр промежуточный
• калибр m промежуточный english: intermediate pass deutsch: Zwischenkaliber n français: cannelure f intermédiaire
калибр проволочный
• калибр m проволочный english: wire ga(u)ge deutsch: Drahtlehre f français: calibre m à fil
калибр предчистовой
• калибр m предчистовой english: prefinishing pass deutsch: Vorfertigkaliber n français: cannelure f préfinisseuse
калибр подготовительный
• калибр m подготовительный english: former [intermediate] pass deutsch: Vorkaliber n français: cannelure f formeuse [de préparation]
калибр плоский
• калибр m плоский english: flat pass deutsch: Flachkaliber n , Flachstich m français: passe f à plat
калибр периодический
• калибр m периодический english: periodical pass deutsch: periodisches Kaliber n français: cannelure f à entailles [excentrique]
калибр открытый
• калибр m открытый english: open pass, open groove deutsch: offenes Kaliber n français: cannelure f ouverte
калибр овальный
• калибр m овальный english: oval groove, oval pass deutsch: Ovalkaliber n français: cannelure f ovale
калибр квадратный
• калибр m квадратный english: square pass, square groove deutsch: Quadratkaliber n , Vierkantkaliber n français: cannelure f carrée
калибр закрытый
• калибр m закрытый english: closed pass, closed groove deutsch: geschlossenes Kaliber n français: cannelure f emboîtée [ fermée]
калибр диагональный
• калибр m диагональный english: diagonal pass deutsch: Diagonalkaliber n français: passe f en diagonale
калибр двухвалковый
• калибр m двухвалковый english: two-roll pass deutsch: Zweiwalzenkaliber n français: cannelure f à deux cylindres
калибр вытяжной
• калибр m вытяжной english: breakdown pass deutsch: Streckkaliber n , Vor(streck)kaliber n français: cannelure f d'étirage
калибр балочный
• калибр m балочный english: beam pass deutsch: Trägerkaliber n français: cannelure f à poutrelles
калибр
• калибр m english: groove, pass deutsch: Kaliber n français: cannelure f
кадмий
• кадмий m english: cadmium deutsch: Kadmium n français: cadmium
кавитация
• кавитация f english: cavitatipn deutsch: Kavitation f français: cavitation f
иттрий
• иттрий m english: yttrium deutsch: Yttrium n français: yttrium
иттербий
• иттербий m english: ytterbium deutsch: Ytterbium n français: ytterbium
источник дислокаций
• источник m дислокаций english: dislocation source deutsch: Versetzungsquelle f français: source f de dislocations
источник включений
• источник m включений english: inclusions source deutsch: Einschlußquelle f français: origine f des inclusions
источник вакансий
• источник m вакансий english: vacancy source deutsch: Leerstellenquelle f français: source f de lacunes
исследование микроскопическое
• исследование n микроскопическое english: microscopic examination deutsch: mikroskopische Untersuchung f , Mikroskopie f français: microscopic ...
исследование металлографическое
• исследование n металлографическое english: metallographic examination deutsch: metallographische Untersuchung f français: examen m ...
исследование макроскопическое
• исследование n макроскопическое english: macroscopic examination deutsch: makroskopische Untersuchung f , Makroskopie f français: ...
испытание ударное
• испытание n ударное english: impact [shock] test deutsch: Schlagversuch m français: essai m de choc
испытание приёмочное
• испытание n приёмочное english: acceptance test deutsch: Abnahmeprüfung f français: essai m de réception
испытание неразрушающее
• испытание n неразрушающее english: nondestructive test deutsch: zerstörungs freie Prüfung français: essai m non destructi
испытание на усталость
• испытание n на усталость english: fatigue [endurance] test deutsch: Dauer(schwHg)versuch m français: essai m de fatigue
испытание на удар
• испытание n на удар english: impact test deutsch: Schlagversuch m français: essai m de choc
испытание на твёрдость по Бринеллю
• испытание n на твёрдость по Бринеллю english: Brinell hardness test deutsch: Brinell-Härteprüfung f français: essai m de dureté Brinell
испытание на твёрдость
• испытание n на твёрдость english: hardness test deutsch: Härteprüfung f français: essai m de dureté
испытание на сцепление
• испытание n на сцепление english: bond test deutsch: Haftversuch m français: essai m d'adhérence
испытание на сплющивание (труб)
• испытание n на сплющивание (труб) english: flattening test deutsch: Ring faltversuch m français: essai m d'aplatissement
испытание на скручивание (проволоки)
• испытание n на скручивание (проволоки) english: twisting test deutsch: Verwindeversuch m , Verdrehversuch m français: essai m de torsion
испытание на сжатие
• испытание n на сжатие english: compression test deutsch: Druckversuch m français: essai m de compression
испытание на свариваемость
• испытание n на свариваемость english: weldability test deutsch: Schweißprobe f français: essai m de soudabilité
испытание на растяжение
• испытание n на растяжение english: tensile test deutsch: Zugversuch m français: essai m de traction
испытание на раздачу конусом (труб)
• испытание n на раздачу конусом (труб) english: flare [drift] test deutsch: Ringauf dornversuch m français: essai m d'évasement de l'anneau ...
испытание на раздавливание (труб)
• испытание n на раздавливание (труб) english: crushing test deutsch: Ringstauchversuch m français: essai m d'écrasement
испытание на прокаливаемость по Джомини
• испытание n на прокаливаемость по Джомини english: end quench hardenability test, Jominy test deutsch: Stirnabschreckversuch ...
испытание на ползучесть
• испытание n на ползучесть english: creep test deutsch: Dauerstandversuch m français: essai m de fluage
испытание на отбортовку труб
• испытание n на отбортовку труб english: flanging test deutsch: Bördelversuch m français: essai m de bordage
испытание на осадку (труб)
• испытание n на осадку (труб) english: upset test deutsch: Stauchversuch m français: essai m d'écrasement
испытание на микротвёрдость
• испытание n на микротвёрдость english: microhardruîss test deutsch: Mikrohärteprüfung f français: essai m de microdureté f
испытание на кручение
• испытание n на кручение english: torsion test deutsch: Torsionsversuch m français: essai m de torsion
испытание на износ
• испытание n на износ english: wear test deutsch: Verschleißprüfung f français: essai m à l'usure
испытание на изгиб
• испытание n на изгиб english: bend test deutsch: Biegeversuch m français: essai m deflexion
испытание на загиб
• испытание n на загиб english: bend-over test deutsch: Faltprobe f français: essai m de pliage
испытание на гиб с перегибом
• испытание n на гиб с перегибом english: bending-and-unbending test, reverse bend test deutsch: Hin- und Herbiegeversuch m français: essai m de ...
испытание на вязкость разрушения
• испытание n на вязкость разрушения english: toughness test deutsch: Bruchzähigkeitsprüfung français: essai m de ténacité
испытание на выдавливание
• испытание n на выдавливание english: deep drawing test, cupping test deutsch: Tiefungsversuch m français: essai m d'emboutissage
испытание механическое
• испытание n механическое english: mechanical testing deutsch: mechanische Prüfung f français: essai m mécanique
испытание материалов
• испытание n материалов english: materials testing deutsch: Materialprüfung f , Werkstoff prüfung f français: essai m des matériaux
испытание коррозионное
• испытание n коррозионное english: corrosion test deutsch: Korrosionsprüfung f français: essai m de corrosion
испытание гидравлическое
• испытание n гидравлическое english: hydraulic (pressure) test deutsch: hydraulisches Prüfpressen n français: épreuve f hydraulique
испарение
• испарение n english: evaporation deutsch: Verdampfung f français: evaporation f
искажение решётки
• искажение n решётки english: lattice distortion deutsch: Gitterverzerrung f français: distorsion f du réseau
иридий
• иридий m english: iridium deutsch: Iridium n français: iridium
ионообменник
• ионообменник m english: ion exchanger deutsch: Ionenaustauscher m français: échangeur m d'ions
ионообмен
• ионообмен m english: ion exchange deutsch: lonenaustausch m français: échange m ionique
ионизация
• ионизация f english: ionization deutsch: Ionisation f français: ionisation f
интерметаллид
• интерметаллид m english: intermetallic compound deutsch: intermetallische Verbindung f français: composé m intermétallique
интервал прокатки температурный
• интервал m прокатки температурный english: rolling temperature region deutsch: Walztemperaturgebiet n français: intervalle m de température ...
интервал превращения
• интервал m превращения english: trans f ormation range deutsch: Unwandlungsbereich m français: domaine m de transformation
интенсивность продувки
• интенсивность f продувки english: blowing rate deutsch: Luftmenge f beim Verblasen français: intensité f de soufflage
интенсивность перемешивания
• интенсивность f перемешивания english: stirring intensity deutsch: Mischungsintensität f français: intensité f de brassage
интенсивность напряжений
• интенсивность f напряжений english: stress intensity deutsch: Spannungsintensität f français: intensité f de contrainte
инжекция
• инжекция f english: injection deutsch: Injektion f français: injection f
индукция остаточная магнитная
• индукция f остаточная магнитная english: remanence deutsch: Remanenz f français: remanence
индуктор
• индуктор m english: coil deutsch: Induktor m français: inducteur
индикатор изотопный
• индикатор m изотопный english: isotopic tracer, isotopic indicator deutsch: radioaktiver Indikator m , radioaktives Isotop n français: isotope m ...
индий
• индий m english: indium deutsch: Indium n français: indium
индекс кристаллографический
• индекс m кристаллографический english: crystallographic index deutsch: kristallographischer Index m français: indice m cristallographique
инвар
• инвар m english: Invar deutsch: Invar n français: invar
имплантация ионная
• имплантация f ионная english: ion implantation deutsch: Ionenimplantation f français: implantation f ionique
ильменит
• ильменит m english: ilmenite deutsch: Ilmenit m français: ilménite
изотропия
• изотропия f english: isotropy deutsch: Isotropie f français: isotropie
износостойкость
• износостойкость f english: wear resistance deutsch: Verschleiß festigkeit f français: résistance f à l'usure
износ футеровки
• износ m футеровки english: lining wear deutsch: Abbrand m [Verschleiß m ] der Ausmauerung français: usure f du revêtement
износ волоки
• износ m волоки english: die wear deutsch: Ziehsteinverschleiß m français: usure f de la filière
износ валка
• износ m валка english: roll wear deutsch: Walzenverschleiß m français: usure f du cylindre
износ абразивный
• износ m абразивный english: abrasive wear deutsch: Strahlverschleiß m , Abrasivverschleiß m français: usure f par abrasion
износ
• износ m english: wear deutsch: Verschleiß m français: usure f
измеритель уровня шихты
• измеритель m уровня шихты english: level ga(u)ge deutsch: Gichthöhenmeßgerät n français: mesureur m de niveau de chargement
измеритель натяжения
• измеритель m натяжения english: tension meter deutsch: Zugmesser m français: appareil m de mesure de la traction
измеритель влажности кокса
• измеритель m влажности кокса english: moisture meter deutsch: Koksfeuchtemeßgerät n français: mesureur m d'humidité du coke
измельчение при восстановлении
• измельчение n при восстановлении english: reduction degradation deutsch: Reduktionszerkleinerung f français: dégradation f pendant la ...
измельчение кокса
• измельчение n кокса english: coke degradation deutsch: Kokszerkleinerung f français: degradation f de coke
измельчение зерна
• измельчение n зерна english: grain refining deutsch: Kornverfeinerung f français: affinage m structural
измельчение
• измельчение n english: grinding deutsch: Zerkleinerung f français: concassage m , broyage
излом шелковистый
• излом m шелковистый english: silky fracture deutsch: feinkörniger Bruch m français: cassure f soyeuse
излом хрупкий
• излом m хрупкий english: brittle fracture deutsch: Sprödbruch m français: cassure f fragile
излом усталостный
• излом m усталостный english: fatigue [cyclp] fracture deutsch: Ermüdungsbruch m , dauer(schwing)bruch m français: cassure f de fatigue
излом пористый
• излом m пористый english: cavity fracture deutsch: Hohlraumbruch m français: rupture f par cavités
излом мелкозернистый
• излом m мелкозернистый english: fine-grained [ fine-granular] fracture deutsch: feinkörniger Bruch m français: cassure f à grains fins
излом межзёренный
• излом m межзёренный english: intercrystalline fracture deutsch: interkristalliner Bruch m français: cassure f intergranulaire

< 1 2 >>

© earchiv.ru - еАРХИВ 2009-2017 Информация публикуется на сайте исключительно для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.007 c;